Desde el pasado Jueves a las 6pm y hasta mañana Sábado a las 6pm se encuentra reunido un selecto equipo multidisciplinario en el centro de lima en una maratón de desarrollo tecnológico colaborativo con la misión de elaborar el paquete informático de actualización de software para más de 500 000 computadoras educativas OLPC distribuidas a nivel nacional. Notables hackers, locales y extranjeros, especialistas en educación e interculturalidad de diversas instituciones estatales de Lima y Puno, y traductores y hablantes de Quechua y Aymara se encuentran ya congregados integrando el nuevo paquete informático potenciado con interesantes funcionalidades desarrolladas especialmente para nuestros contextos.
La actividad es impulsada por el equipo de "Somos Azúcar", una red de investigadores avocados desde hace más de dos años a impulsar el desarrollo y la contextualización del sistema operativo de los ordenadores del programa "Una Laptop por Niño" y cuenta con la presencia de especialistas del movimiento Runasimipi, el cual desde hace más de seis años trabaja en la digitalización de diccionarios y traducción de software a lenguas nativas como el Quechua y el Aymara.
Así mismo en el laboratorio está presente una delegación de especialistas de Puno provenientes de instituciones como la Municipalidad y la Dirección Regional de Educación, un grupo de colaboradores aymarahablantes y quechuahablantes y un grupo de investigadores puneños en tecnología y educación. El escenario de este encuentro es el laboratorio/hub de tecnología y sociedad Escuelab.org en el centro de Lima, el cual ofrece 450 m2 un espacio que opera como una mezcla de centro culural y "hackerspace".
Entre los prestigiosos desarrolladores presentes en el evento tenemos a Sebastian Silva (PE)- Fundador de SomosAzúcar y director ténico del evento, Chris Leonard PhD (US), Localization Team Coordinator - SugarLabs Global, Aleksey Lim (RU), Platform Team Coordinator - SugarLabs Global, Bernie Innocenti (IT), Infrastructure Team Coordinator - SugarLabs Global, Rubén Rodriguez (ES), Trisquel GNU/Linux founder
La nueva imagen de SUGAR que será inicialmente instalada en Puno llegando a más de 15 000 ordenadores a través de un convenio de colaboración entre la iniciativa y la Dirección Regional de Educación de Puno, representada por José Antonio Calderón, especialista DIGETE .
...leer más (post completo) / comentarios vía facebook / enlace permanente
Nos visita desde Dinamarca: Lars Bo Andersen y nos hablará acerca de su trabajo con el uso de XO y su experiencia en Nigeria. La charla será enteramente en inglés.
La cita es el sábado 9 de abril de 10am a 1pm aquí en Escuelab.
Presentation of a qualitative study of an ongoing implementation of XO laptops in West Africa by Danish PhD student Lars Bo Andersen. The presentation will be in English (as Lars´ spanish is "undeveloped") and turn on one or more of the following themes.
...leer más (post completo) / comentarios vía facebook / enlace permanente
foto gracias a antje breitkopf, investigadora voluntaria - Puno 2010
Neokinok.tv regresa a Lima, y con esta charla introductoria, damos inicio a una nueva secuencia de actividades de exploración creativa, lúdica y pedagógica, desde el laboratorio y hacia el campo, en torno a las laptops XO.
Amtawi digital / Shinanti Digital-> tecnología, memoria y origen - Charla introductoria al ciclo experimental de Neokinok.tv., Aymar Ccopacatty y Escuelab.org
Fecha: martes 22 de Marzo
Hora: 7:00pm
Lugar: Escuelab.org - Jirón de la Unión 1042 - lima Centro
En esta charla, Neokinok.tv, Aymar Ccopacatty y Escuelab.org, explicarán e invitarán a los interesados a colaborar en el trabajo preparatorio (Mi 23, ju 24, vi 25 - 10am-1pm) para los talleres de Shinanti Digital (Cantagallo, Rímac), y al taller de Amtawi Digital (Lacachi, Puno).
Shinanti y y Amtawi, significan en Shipibo y en Aymara algo similar a "recuerdo" o "memoria"....leer más (post completo) / comentarios vía facebook / enlace permanente
Las actividades se llevarán a cabo en el Auditorio de la Institución Educativa Industral Nº32, ubicado en la Av. Simón Bolivar de Puno.
(Ver Escuelab Puno en un mapa más grande)
Más información en escuelabpuno.org
Nota de Prensa:
Segundo Congreso internacional "SugarCamp Puno 2011" articula intercambio de experiencias entre docentes e investigadores nacionales e internacionales en temas de educación y tecnología.
La Dirección Regional de Educación de Puno, en colaboración con Escuelab.org, organizan este año un segundo SugarCamp en la ciudad de Puno, el cual se extiende desde el día Martes 12 de Abril a las 8:00 horas y culmina el Sábado 16 de Abril a las 18:00 horas.
...leer más (post completo) / comentarios vía facebook / enlace permanente
testing the escuelab shop ; )
...leer más (post completo) / comentarios vía facebook / enlace permanente
En la semana del 7 al 13 de Junio de 2009, un grupo de
24 voluntarios, estudiantes universitarios estadounidenses, se concentró en escuelab para participar de una capacitación introductoria al programa UROP - OLPC (UROP =
undergraduate research oportunity program), una iniciativa que
articulan la DIGETE (Dirección General de Tecnologías Educativas del
MED) y la Fundación OLPC.
Durante los primeros días, hemos
contado con exposiciones introductorias a cargo de especialistas de
DIGETE así como con la participación de voluntarios locales, como
Jorge Contreras (de la Dirección de Educación Primaria) y Alfredo
Gutierrez (de www.FuenteLibre.org). Además tuvimos sesiones introductorias a "scratch" a cargo de Claudia Urrea (de olpc). El jueves, los voluntarios pudieron visitar una escuela rural cercana y el viernes aprendieron a desarmar y reparar laptops XO.
El domingo 14, los voluntarios partieron a escuelas rurales del
interior del país, para vivr una experiencia de campo contribuyendo
personalmente como Acompañantes Pedagógicos.
Aquí algunas fotos de las jornadas:
El cuarto día, la visita de Campo:
Y el quinto día:
El pasado sabado 06 de Junio del 2009 se llevo a cabo el 5to encuentro de XO en el Escuelab. Con un número reducido de participantes en esta ocación se improvisó la creacion de cargadores a partir de material reciclado para el funcionamiento de estas particulares laptops.
...leer más (post completo) / comentarios vía facebook / enlace permanente
Continuando con los encuentros Sabatinos de Educación y Tecnología, el sábado 30 de Mayo, se reunió en Escuelab el Grupo de Interaprendizaje Tecnológico de Huaroichirí. Alfredo Gutierrez, voluntario de www.fuentelibre.org, dirigió un taller de "Tortugarte", versión actualizada del ya extinto "Logo", actividad (=aplicación) que viene instalada con Sugar en las OLPCs. Algo que vale la pena resaltar, es que Alfredo utiliza Sugar on a Stick en una PC convencional corriendo UBUNTU. De esa manera, se hace posible proyectar la pantalla de Sugar en la pared y explicar paso a paso, los procedimientos a seguir. En esta sesión, Alfredo nos explica cómo "programar" la ejecución de trazas algoritmicas en complejidad incremental. En las próximas semanas, Alfredo estará produciendo "Screencasts" de los ejercicios... bien!...leer más (post completo) / comentarios vía facebook / enlace permanente
Fotos gracias a Maria del Carmen Canales
El 16 de Mayo nos reunimos por tercer sábado consecutivo en EscueLab Lima. Koke Contreras dirigió una simulación de "visita de campo", en la que el objetivo era "narrar" mediante la XO, en fotos y texto, lo que podíamos observar en la Plaza San Martín. Después del experimento, discutimos las ideas y dificultades que los participantes pusieron en tarjetas sobre la mesa - muy al estilo "Ludinnova". Luego intentamos organizar los aportes. Las tarjetas están siendo transcritas ahora por Koke Contreras... Pronto más info en el post de presentación de los sábados de XO y pronto también en la wiki de Escuelab...
...leer más (post completo) / comentarios vía facebook / enlace permanente
para ver más fotos de las sesión, clicka en "leer mas"...leer más (post completo) / comentarios vía facebook / enlace permanente
1.
Maria Canales Rivas
Especialista MED
2.
Edith bustamante Ocampo
Especialista MED
3.
Guillermina del pozo mayo
IEY 20581
San Bartolome
4.
Rosita Victoria Mesias Soto
Especialisa EDBR
UGEL08-c...leer más (post completo) / comentarios vía facebook / enlace permanente
Desde Mayo 2009, Escuelab comparte una iniciativa con Fuente Libre y Koke Contreras, y se presenta al público interesado como un espacio abierto de intercambio, reflexión, experimentación, aprendizaje y desarrollo en torno de la tecnología y sus usos en la educación.
Las sesiones se llevan a cabo todos los sábados de mayo, desde las 9am y hasta la 2:00pm aproximadamente, en el local de Escuelab Lima Centro, ubicado en: Jirón de La Unión (Calle Belén) 1044 - Piso 5 (a media cuadra de la Plaza San Martín), Lima Centro.
Además, desde este viernes, iniciamos las noches de XO (6:30pm - 9:30pm), con presentaciones informales de experiencias, propuestas, preguntas, ideas, a cargo de expositores voluntarios. (para reservar un espacio en el programa y realizar una presentación contactar: kokecontreras@gmail.com)
(Para más información, click en leer mas)...leer más (post completo) / comentarios vía facebook / enlace permanente